注释
极目亭：古代供人登高远眺的亭台，具体位置待考
浩荡：形容江风盛大、气势磅礴
客襟：游子的衣襟，代指游子情怀
短亭：古代驿道旁供人休息的亭子，五里一短亭，十里一长亭
乱霞：绚烂多彩的朝霞
缬（xié）：有花纹的丝织品，此处形容霞光如锦缎
渌水：清澈的水流
素交：真诚淳朴的老朋友
苦吟：反复推敲诗句，精心创作
译文
浩荡的江风吹动着游子的衣襟，清晨时分我独自登上这座短亭。绚烂的朝霞遮住了初升的太阳，将半边天空染成锦缎般的色彩，清澈的江水倒映着天空，呈现出千顷金波。壮志尚未实现却要承受游学的遗憾，知心好友即将离散更添别离愁绪。前方的山峦还有更多难以寻觅的美景，且让我趁着闲暇来此精心吟咏诗篇。
赏析
这首诗以登高远眺为切入点，展现了诗人丰富的内心世界。前两联写景壮丽，'乱霞藏日半天缬，渌水浸空千顷金'一联对仗工整，色彩绚烂，将朝霞与江水的交相辉映描绘得如诗如画。后两联抒情深沉，将游学未成的遗憾与好友离散的愁绪巧妙结合，最后以'苦吟'作结，体现了诗人对艺术的执着追求。全诗情景交融，意境开阔，在绚丽的自然景色中寄托了深沉的人生感慨。
创作背景
陈渊（？-1145），字知默，号默堂，宋代著名理学家，师从杨时，是二程理学的传人。此诗应作于其游学期间，当时诗人即将与友人分别，登临极目亭时触景生情，将眼前壮丽景色与内心复杂情感融为一体，创作了这首充满哲理意味的七言律诗。