注释
蕲春：今湖北蕲春县，宋代属淮南西路
胡霜：北方边地的寒霜，暗示琵琶曲调中的边塞意境
汉马：汉家的战马，指代中原王朝的军队
娇娆：柔美妩媚的样子，形容琵琶音色美妙
华堂：华丽的厅堂，指宴会场所
新声：新创作的琵琶曲调
译文
北方边地踏着胡霜的汉家战马雄健骄驰，千年流传的琴曲令人想起娇媚的乐音。华美的厅堂中夜间宴饮灯火通明如白昼，众人一起聆听新创的琵琶曲调毫不感到寂寞。
赏析
这首诗以琵琶音乐为媒介，巧妙地将边塞雄浑与江南婉约融为一体。前两句'北踏胡霜汉马骄'展现边塞的豪迈气势，'千秋琴调思娇娆'则转入千年音乐传统的柔美意境，形成时空交错的艺术效果。后两句描绘华堂夜宴的热闹场景，'灯如昼'的夸张手法强化了欢乐氛围，'共听新声不寂寥'既点明诗题'听琵琶'的主旨，又暗含对音乐感染力的赞美。全诗语言凝练，意象丰富，在短短四句中完成了从历史纵深到现实场景的艺术转换。
创作背景
此诗作于宋代，是孔武仲《蕲春听琵琶五首》组诗的第三首。孔武仲为北宋著名文学家，与兄孔文仲、弟孔平仲并称'清江三孔'。当时作者可能在蕲春参加宴会，聆听琵琶演奏后有感而作。宋代文人雅集盛行，音乐成为重要的社交和艺术活动，这首诗反映了当时士大夫阶层的生活情趣和审美追求。