《碧芦蓼花在天庆观》宋 · 孔武仲

在线阅读《碧芦蓼花在天庆观》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


孔武仲

御水泱泱绕禁闱,碧芦红蓼转相宜。

玉堂金阙非人世,亦有繁华具尽时。

七言绝句中原人生感慨写景凄美

注释

御水:指流经皇宫的河水

泱泱:水势浩瀚的样子

禁闱:皇宫内苑

碧芦:绿色的芦苇

红蓼:红色的蓼花,水生植物

转相宜:相互映衬,显得十分和谐

玉堂金阙:华丽的宫殿楼阁

非人世:不似人间景象,极言其华美

译文

浩荡的御水环绕着皇宫内苑流淌, 碧绿的芦苇与红色的蓼花相互映衬显得格外和谐。 这金碧辉煌的宫殿楼阁虽然美得不似人间景象, 但即便是这样的繁华盛景也终有消逝的一天。

赏析

这首诗通过描绘皇宫御苑的景色,抒发了对世事变迁、盛衰无常的深刻感悟。前两句以'御水泱泱'、'碧芦红蓼'勾勒出宫廷的华美景象,色彩对比鲜明,意境开阔。后两句笔锋一转,以'玉堂金阙非人世'的极度赞美反衬出'繁华具尽时'的必然规律,形成强烈的艺术张力。全诗语言凝练,意象生动,在写景中蕴含哲理,体现了中国传统诗歌'以景寓情'的艺术特色。

创作背景

此诗创作背景不详,从内容推断应为描写宋代宫廷景色的作品。天庆观是宋代重要的皇家道观,常为皇室举行祭祀典礼的场所。诗中通过对天庆观周边景物的描写,折射出作者对王朝盛衰的深刻思考,可能创作于北宋后期或南宋时期,带有一定的历史反思意味。