注释
酒帘：酒旗，古代酒店悬挂的招幌
绿醽：美酒名，亦作'醽醁'，古代名酒
旗亭：酒楼，古代市集中的酒肆
秋原：秋天的原野
败叶：凋零的落叶
译文
风中飘摇的酒帘夸耀着美酒绿醽，
回想当年曾骑着马儿来到这酒楼畅饮。
秋日原野上落叶飘零的声音如同扫帚扫地，
如今只有云雾缭绕的山峦陪伴我醉后醒来。
赏析
这首诗以酒帘为切入点，通过今昔对比展现人生感慨。前两句写酒帘在风中招展，勾起对往昔豪饮时光的回忆，'匹马下旗亭'展现出当年的豪迈气概。后两句笔锋一转，描写秋原败叶的萧瑟景象，'声如扫'以听觉写视觉，生动表现秋日的凄凉。结尾'只有云山伴醉醒'，将自然景物人格化，云山成为唯一的知己，衬托出诗人此时的孤寂心境。全诗语言凝练，意境深远，通过酒帘这一小物象，抒发了对时光流逝、人生易老的深沉感慨。
创作背景
这是一首佚名诗人的作品，具体创作年代不详。从内容和风格判断，应属宋元时期的文人诗。诗中通过酒帘引发对往昔饮酒生活的回忆，表达了文人士大夫对人生际遇的感慨。酒帘作为古代酒肆的标志，在诗词中常作为市井生活和闲适情怀的象征，这首诗则赋予其更深的人生哲理意味。