《读梁武帝纪二首 其一》宋 · 孔武仲

注释

破除纲纪：指梁武帝萧衍晚年笃信佛教，荒废朝政，破坏国家法度

萧家一老翁：指梁武帝萧衍（464-549），南朝梁开国皇帝

鱼烂土崩：比喻国家内部腐败导致灭亡，如鱼从内脏烂起，土墙从内部崩塌

侯景：东魏叛将，公元548年发动侯景之乱，攻破建康，导致梁朝衰落

江东：指长江下游南岸地区，此处代指南朝梁统治中心

译文

破坏国家法度终成一场空，可恨萧家这位老翁。 国家如鱼烂土崩都是自取灭亡，何须等到侯景叛军攻到江东。

赏析

这首诗是周昙咏史组诗中的佳作，以犀利笔触批判梁武帝晚年昏聩。前两句直指梁武帝破坏纲纪、崇信佛教的荒唐行为，用'事虚空'暗讽其沉迷佛教却国破家亡的结局。后两句运用'鱼烂土崩'的生动比喻，深刻揭示梁朝灭亡的根本原因在于内部腐败而非外敌入侵。全诗语言凝练，议论精辟，体现了作者深刻的历史洞察力和批判精神。

创作背景

此诗为晚唐诗人周昙《咏史诗》中的作品。周昙曾任国子直讲，擅长咏史诗创作。梁武帝萧衍晚年笃信佛教，多次舍身同泰寺，荒废朝政，导致侯景之乱爆发，梁朝由此衰亡。诗人借古讽今，通过批判梁武帝的昏聩，对晚唐政治腐败发出警示。