注释
山轩：山间的小屋或亭子
桂影：月影。传说月中有桂树，故以桂代月
圆扇：团扇，圆形有柄的扇子
矮床：低矮的坐榻或床铺
上朝：古代官员清晨入宫朝见皇帝
译文
山间小轩斜映着山南的月光，静坐观看天边月影缓缓移动。
手持团扇卧于矮床凉意透骨，却要匆匆起身无奈上朝之时。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了官员待朝时的复杂心境。前两句通过'山轩''桂影'等意象营造出静谧的月夜氛围，'斜透''坐看'表现出闲适自在的状态。后两句笔锋陡转，'凉透骨'既写秋夜寒凉，又暗喻官场冷漠；'匆匆无奈'四字精准刻画出身不由己的无奈。全诗运用对比手法，将自然之静美与官场之束缚形成强烈反差，展现了古代文人士大夫在仕隐之间的矛盾心理。
创作背景
此诗为明代开国功臣刘基（刘伯温）所作。刘基辅佐朱元璋建立明朝，官至御史中丞。诗中反映的正是明代官员清晨待朝的真实情景。明代朝会制度严格，官员需在凌晨时分入宫等候，此诗生动记录了作者在待朝过程中的所见所感，体现了高级文官在政治生活中的真实状态。