《宫词二首 其一》宋 · 孔武仲

在线阅读《宫词二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


孔武仲

十顷西池碧近天,春深调马教龙船。

至尊勤政欢嬉少,企望銮舆又七年。

七言绝句中原写景含蓄宫廷生活

注释

十顷西池:指皇宫内的西苑池沼,面积广阔

碧近天:池水碧绿,与天空相接,形容水面开阔

调马:训练马匹,指宫廷马术表演

龙船:帝王乘坐的豪华船只

至尊:对皇帝的尊称

銮舆:皇帝的车驾,代指皇帝

七年:虚指多年,表达期待之久

译文

十顷广阔的西苑池水碧绿接天,春意正浓时训练马匹教导龙船。 皇上勤于政事很少娱乐嬉戏,期盼皇帝车驾来临已等待七年。

赏析

这首诗以宫廷生活为背景,通过对比手法展现皇帝的勤政形象。前两句描绘宫廷春日的繁华景象,'碧近天'极写池水之广阔澄澈,'调马教龙船'展现宫廷活动的丰富多彩。后两句笔锋一转,揭示皇帝因勤政而少享娱乐,'企望銮舆又七年'既表达宫人对皇帝的期盼,又暗含对皇帝勤政的赞颂。全诗语言凝练,意境深远,在宫廷诗的华丽外衣下蕴含深刻的政治寓意。

创作背景

此诗为宋代诗人宋白所作宫词。宫词是唐代以来流行的诗歌体裁,主要描写宫廷生活。宋白生活在北宋初期,曾任翰林学士,对宫廷生活有深入了解。这首诗反映了宋代皇帝勤政的形象,与唐代宫词多写宫廷享乐有所不同,体现了宋代宫廷文化的特点。