注释
倒景：指夕阳西下时的光影倒映
虞渊：神话传说中日落之处，《淮南子》载'日至于虞渊，是谓黄昏'
馀威：指落日余晖的威力
泽国：水乡之地，指宝应地处江淮水网地带
宵行：夜间赶路
水宿：在水边过夜
译文
夕阳在虞渊落下，倒映着绚烂的光影，余晖染红了水乡的晚霞。
趁着月色连夜赶路，在水边的人家旁借宿安身。
赏析
这首五言绝句以简练的笔触描绘了旅途中的黄昏景色。前两句写日落景象，'倒景'与'馀威'相呼应，既展现光影变化，又暗含时间流逝。后两句转写夜行，'逐明月'显出行色匆匆，'傍人家'又透着人间温情。全诗语言凝练，意境深远，在有限的篇幅内展现了时空转换和情感起伏，体现了宋代绝句含蓄隽永的艺术特色。
创作背景
此诗作于刘攽任职淮南转运使期间，宝应位于今江苏淮安，是宋代重要的水陆交通枢纽。诗人途经此地，有感于水乡暮色而作。刘攽作为史学家和诗人，其诗作多具史家眼光，此诗虽为即景之作，也隐含对人生旅途的深刻思考。