注释
阳罗矶：长江中游著名险滩，位于今湖北省武汉市境内
石壮山狞：形容山石险峻，气势逼人。狞，凶猛的样子
不可干：不可冒犯。干，冒犯、接触
倾江：形容江水汹涌，如倾泻而下
惊湍：汹涌的急流
一抺：一抹，一片。抺同'抹'
吴天：指长江中下游地区的天空，古属吴地
扁舟：小船
译文
险峻的山石狰狞不可冒犯，倾泻的江水掀起惊涛骇浪。
天边一抹残霞映红吴地的天空，正是小船艰难上行无法靠岸的时分。
赏析
这首诗以雄浑的笔触描绘阳罗矶的险峻景象。前两句'石壮山狞不可干，倾江波浪作惊湍'运用拟人手法，将山石赋予狰狞之态，突出其险不可犯的气势。后两句转入黄昏时分的描写，'残霞一抺'与'扁舟不上滩'形成强烈对比，既展现了自然景观的壮美，又暗含行旅艰辛的人生感慨。全诗意象雄奇，语言凝练，在写景中寄寓了作者对人生艰难的深刻体悟。
创作背景
李东阳（1447-1516）是明代著名文学家、政治家，茶陵诗派代表人物。此诗作于其宦游途中，阳罗矶是长江著名险滩，历来为文人墨客吟咏对象。明代中期，茶陵诗派主张回归唐诗传统，此诗可见盛唐边塞诗风的影响，同时又带有明代士人的忧患意识。