注释
晓上：清晨登临
春风第一楂：楂同"槎"，指木筏或船只，此处指春日首次乘船出行
豁然披眼：视野突然开阔，放眼望去
原田：平原上的田地
茅篁：茅屋和竹林。篁，竹林
译文
清晨乘着春风的第一次航船出发，
眼前豁然开朗，天涯尽收眼底。
极目远望平原田野人烟稀少，
只见数十户人家在茅屋竹林中若隐若现。
赏析
这首诗以清晨航行为切入点，通过"晓上"、"春风"等意象营造出清新明快的春日氛围。首句"第一楂"暗示诗人对春日首次出行的期待，次句"豁然披眼"生动展现视野突然开阔的震撼感。后两句通过"人稀少"与"数十家"的对比，描绘出关山一带地广人稀的田园景致。全诗语言简练，意境开阔，既有空间上的纵深感，又透露出诗人对自然景色的欣赏之情。
创作背景
孔武仲是北宋著名文学家，与兄孔文仲、弟孔平仲并称"清江三孔"。这首诗是《关山五首》组诗的第一首，创作于诗人游历关山地区时。关山位于今陕西甘肃交界处，是古代重要的关隘要道。诗人通过春日清晨的航行见闻，描绘了关山一带的自然风光和人文景观。