注释
成化县：古县名，位于今四川境内
化成：指自然造化之功，也暗含县名
真化：天然的造化，自然的创造
绝险：极其险峻的地势
朱栏：红色的栏杆，指人工修建的观景设施
直下：垂直向下
临无处：下临无地，形容地势极高险峻
江城：临江的城市
一掬：用双手捧取，形容江城在视野中显得很小
译文
大自然的造化之功真正显现出来，
在极其险峻处建起了红色栏杆。
垂直向下望去深不见底，
整个江城仿佛只需一捧就能尽收眼底。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘了成化县的险要地势。前两句'化成真化出，绝险起朱栏'，既点出了地名'化成'，又通过'真化'强调了自然造化的神奇，'绝险'与'朱栏'形成强烈对比，人工建筑在天然险境中更显珍贵。后两句'直下临无处，江城一掬看'，运用夸张手法，'临无处'极言其高险，'一掬看'则生动形象地表现出从高处俯瞰江城的视觉感受，体现了诗人驾驭语言的功力。全诗意境开阔，语言凝练，在有限的字数内展现了壮阔的自然景观。
创作背景
赵抃（1008-1084），字阅道，北宋名臣，为官清正廉洁，人称'铁面御史'。这首诗是他在四川为官期间所作，成化县位于四川山区，地势险要。赵抃在巡视地方时登高望远，被当地的自然景观所震撼，遂作此诗。该诗收录于《清献集》，展现了宋代文人对山水自然的审美情趣。