《从太守黄公登西湖待月台》宋 · 孔武仲

在线阅读《从太守黄公登西湖待月台》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


孔武仲

星斗垂天月淡明,九衢歌鼓乐升平。

当时常侍传呼处,只有荒陂凫雁声。

七言绝句人生感慨写景古迹含蓄

注释

:随从,跟随

太守黄公:指黄姓太守,具体生平待考

西湖待月台:宋代名胜,位于江西宜春,为观月佳处

九衢:四通八达的道路,指繁华街市

歌鼓:歌舞鼓乐

升平:太平盛世

常侍:官名,汉代为皇帝近臣,此处借指昔日权贵

传呼:古代官员出行时前导吏役的吆喝开道

荒陂:荒凉的水边堤岸

凫雁:野鸭和大雁,泛指水鸟

译文

繁星垂挂天际月色淡雅明亮,繁华街巷中歌舞鼓乐一片太平景象。 当年官员前呼后拥的显赫场所,如今只剩下荒凉水边野鸭大雁的鸣叫声。

赏析

本诗通过登台望月的今昔对比,展现深沉的历史沧桑感。前两句以'星斗垂天'、'九衢歌鼓'描绘眼前太平盛景,意境开阔而祥和;后两句笔锋陡转,以'常侍传呼'与'凫雁声'形成强烈反差,暗含对权势易逝、繁华不永的深刻感悟。艺术上运用时空交错手法,将历史与现实并置,以声衬寂(鼓乐声与凫雁声),以动写静,在简练的二十八字中蕴含无限历史沉思。

创作背景

此诗作于北宋时期,孔平仲任江西提刑期间。西湖待月台为宜春名胜,诗人随太守登台赏月时,由眼前太平景象联想到历史变迁。北宋中后期社会表面繁荣但隐忧已现,作者通过今昔对比既反映时代特征,也寄托个人对历史兴衰的思考。作品收录于《清江三孔集》,体现宋代文人特有的历史意识和理性精神。