《又三绝句 其三》宋 · 孔武仲

在线阅读《又三绝句 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


孔武仲

旧游萧索十年馀,走遍东南雪满须。

醉洒银钩题岁月,窥寻犹在壁间无。

七言绝句人生感慨古迹含蓄抒情

注释

旧游:旧日游历之地或故交

萧索:萧条冷落,凄凉

十年馀:十多年时间

东南:指中国东南地区

雪满须:胡须斑白如雪,形容年老

银钩:形容书法笔力刚劲,如银制钩子

题岁月:在墙壁上题诗纪年

窥寻:仔细寻找察看

译文

旧日游历之地已萧条冷落十多年,走遍东南各地如今已是须发如雪。 醉中挥毫题写的岁月痕迹,不知是否还留在墙壁间。

赏析

这首诗以简练的语言抒发了时光流逝、物是人非的深沉感慨。前两句通过'十年馀'与'雪满须'的对比,形象地展现了岁月沧桑。后两句通过寻找旧日题诗的细节,含蓄表达了对往事的追忆和人生易老的怅惘。全诗语言凝练,意境深远,体现了宋代文人注重内心体验的创作特色。

创作背景

此诗为北宋文人文同《又三绝句》组诗的第三首。文同(1018-1079)字与可,号笑笑先生,北宋著名画家、诗人,以善画竹著称。这首诗创作于其晚年重游故地时,通过对旧游之地的追忆,抒发了人生易老的感慨。