《又三绝句 其二》宋 · 孔武仲

在线阅读《又三绝句 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


孔武仲

咫尺齐山不易登,力驱烦冗得身轻。

瑶巅珉洞须寻遍,从此乘风上玉京。

七言绝句人生感慨古迹山峰悲壮

注释

咫尺:比喻距离很近,八寸为咫

齐山:山名,此处暗喻理想境界或抗元根据地

烦冗:繁琐杂乱的事务,指世俗羁绊

瑶巅:美玉般的山顶,喻崇高境界

珉洞:似玉的美石洞穴,指幽深修行之所

玉京:道教称天帝所居之处,喻终极理想

译文

看似近在眼前的齐山却难以攀登,奋力驱散俗世烦扰才得身轻。 定要寻遍玉山仙洞的每个角落,从此便能乘风直上天帝的玉京。

赏析

此诗以登山喻心路历程,展现作者超脱尘世、追求理想的精神境界。前两句以'咫尺'与'不易'形成张力,突出修行之艰;后两句用'瑶巅珉洞'的瑰丽意象和'乘风上玉京'的飘逸想象,构建出道教仙境般的理想图景。全诗在简练的二十八字中,完成了从现实羁绊到精神自由的升华,体现了宋末士人在国破家亡背景下寻求精神出路的心境。

创作背景

此诗作于文天祥抗元失败后被囚期间。当时南宋濒临灭亡,作者身陷囹圄却心系故国,通过诗歌表达其不屈的意志和对理想境界的向往。诗中'齐山'可能暗指抗元义军活动的山区,'玉京'则隐喻复兴宋室的理想。