《长林馆》宋 · 区仕衡

在线阅读《长林馆》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


区仕衡

司空修史王官谷,贞白藏书句曲山。

我愧汗青无日就,深林空自掩柴关。

七言绝句中原人生感慨含蓄咏史怀古

注释

长林馆:诗人隐居读书之所

司空:指唐代诗人司空图,曾隐居于王官谷,著有《诗品》

王官谷:在今山西永济,司空图隐居之地

贞白:指陶弘景,南朝著名道士,谥号贞白先生

句曲山:即茅山,陶弘景隐居修道处

汗青:古代在竹简上书写,先用火烤竹片去除水分,像出汗一样,指代著作完成

柴关:柴门,指隐士的居所

译文

司空图在王官谷修史著书,陶弘景在句曲山藏书万卷。 我惭愧自己的著作难以完成,只能在这幽深山林中空掩柴门。

赏析

这首诗表达了诗人对前贤的敬仰和自身功业未成的惭愧。前两句以司空图修史、陶弘景藏书为典,展现古代隐士的文化成就;后两句转而自省,用'汗青无日就'表达著述未成的遗憾,'深林空自掩柴关'则透露出隐居生活的孤寂与无奈。全诗用典精当,对仗工整,在简练的语言中蕴含深厚的历史文化内涵,体现了元好问作为金元之际文人的复杂心境。

创作背景

此诗创作于金元之际,元好问在金亡后不仕元朝,隐居乡里,致力于保存金源文献。诗中反映了他隐居著述时期的心境,既有对前代文化名人的追慕,也有对自身处境和时代变迁的感慨。