在线阅读《赠传神庄士仪》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
画工亦无数,好手不可遇。
非是画事难,难得画中趣。
况写佳士照,又不比行路。
庄生颇工此,为我扫尺素。
俨然山泽臞,诗肩瘦凫鹭。
老色虽上颜,庾尘莫能污。
生画甚迫真,馀子等孩孺。
得钱散酒家,无心问婚娶。
醉被风雪欺,术招鬼神妒。
长安多贵人,朱门富纨绔。
使闻生之名,当即悬金募。
我贫亦如生,正以诗穷故。
一画博一诗,两手相分付。
传神:指肖像画,要求传达人物的神韵气质
庄士仪:画家姓名,生平不详,应为刘克庄友人
扫尺素:在绢帛上作画。尺素,古代用来作画的白色生绢
山泽臞:形容隐士清瘦的容貌。臞,同'癯',清瘦
诗肩瘦凫鹭:形容诗人瘦削的肩膀如野鸭、白鹭般清癯
庾尘:典故,指世俗的污浊。庾亮曾用尘尾拂尘,后以'庾尘'喻世俗纷扰
迫真:逼真,栩栩如生
馀子等孩孺:其他画匠如同孩童般幼稚。馀子,其余的人
长安:代指南宋都城临安(今杭州)
纨绔:富贵子弟的华美衣着,代指权贵