《遂宁好》宋 · 马咸

在线阅读《遂宁好》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


马咸

遂宁好,胜地产糖霜。

不待千年成琥珀,真疑六月冻琼浆。

农夫咏物咏物抒怀商贾巴蜀

注释

遂宁:今四川省遂宁市,以产糖闻名

糖霜:古代对优质白糖的雅称,特指遂宁特产冰糖

琥珀:比喻糖霜色泽如琥珀般晶莹透亮

琼浆:美玉制成的浆液,传说中仙人的饮料,此处形容糖霜纯净珍贵

译文

遂宁真是个好地方,盛产优质的糖霜。不需要千年时间就能形成琥珀般的色泽,真让人怀疑是六月天里冻结的琼浆玉液。

赏析

这首短诗以简洁明快的语言赞美遂宁糖霜的优良品质。前两句直抒胸臆,点明主题;后两句运用巧妙的比喻,将糖霜比作千年琥珀和六月冻琼浆,既突出其晶莹剔透的色泽,又强调其纯净珍贵的品质。诗歌语言凝练,意象生动,通过夸张和对比手法,生动展现了遂宁糖霜的独特魅力,体现了民间诗歌质朴自然的艺术特色。

创作背景

遂宁自古就是四川重要的糖业产地,唐代以来以产'糖霜'(冰糖)闻名。这首诗应是在宋代糖霜产业兴盛时期流传的民间赞颂诗,反映了当时遂宁糖霜生产的繁荣景象和其在人们心中的珍贵地位。作为地方特产赞歌,体现了古代劳动人民对家乡物产的自豪之情。