注释
希奇:罕见奇特
宝象:珍贵的大象,佛教中象征吉祥的瑞兽
兽中王:百兽之王,指大象在兽类中的尊贵地位
猛毅:勇猛刚毅
世不当:世间无人能敌
四足端然:四腿直立稳健
玉柱:白玉石柱,形容象腿粗壮挺拔
双牙利剑:象牙如利剑般锋利
金铓:黄金打造的锋芒,形容象牙珍贵锐利
峭峻:高耸险峻的样子
摇形:移动时形体摇动,形容气势磅礴
丑类:凶恶的野兽或恶人
灾殃:灾祸危害
译文
珍奇宝贵的大象是百兽之王,勇猛刚毅的雄心世间无双。
四腿直立如同白玉石柱般稳固,双牙锋利好似黄金利剑闪寒光。
静立时巍峨如山岳般高耸,移动时气势磅礴让见者心慌。
只需将它的威名告知凶恶之辈,从今往后谁还敢制造祸殃。
赏析
这首诗以夸张的手法描绘大象的威武形象,通过'兽中王''世不当'等词语突出其尊贵地位和无敌气势。诗中运用博喻手法,将象腿比作'玉柱',象牙比作'金铓',静立时如'山岳',生动展现大象的雄伟姿态。后两句转折,从外形描写转入功用表达,揭示大象的震慑作用,体现了古代对瑞兽的崇拜心理。全诗对仗工整,意象雄奇,具有浓厚的象征色彩。
创作背景
这是一首描写大象的咏物诗,具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断,可能创作于唐代或宋代,当时中外交流频繁,南方和西域常进献大象作为贡品,文人多见此类珍奇异兽而作诗咏叹。诗歌反映了古代人们对大象这种罕见动物的敬畏和赞美,也体现了传统文化中瑞兽崇拜的观念。