注释
最高楼：词牌名，双调八十一字，前片四平韵，后片三平韵
花解笑：拟人手法，形容花朵如人般懂得欢笑
殿众芳：在百花之后开放，殿指最后
鲜鲜秀颈：形容花茎鲜嫩挺拔
磋圆玉：像磨圆的玉石般光滑
洛阳翠佩：洛阳产的翡翠佩饰，比喻花朵华美
茉莉、荼蘼：两种夏季花卉，茉莉开于初夏，荼蘼开于春末
梅雨：江南梅子成熟时的连阴雨
麦风：夏季麦熟时的热风
细腰：细腰蜂，借指采花的蜂蝶
谢家娘：指才女谢道韫，此处代指寄花之人
译文
花儿懂得欢笑，性情冷淡不追求被人知晓。总是在百花之后绽放时节。鲜嫩的花茎如磨圆的玉石，像洛阳的翡翠佩饰剪裁自琉璃。在人们面前，迎接茉莉花开，又送走荼蘼花落。
几次想要用清香换取春色，花费多少黄金也难以酬报。梅雨嫉妒它的美丽，麦风欺压它的娇嫩。细腰蜂空自留恋花心的蕊丝，同时还能结出去年的枝条。像谢家才女那样，想要把花儿远寄，却又依靠谁来传递呢？
赏析
这首《最高楼》是南宋词人马子严的咏物词佳作。词人以拟人手法将花赋予人的情感，通过'花解笑'、'冷淡不求知'等描写，展现花的高洁品格。上片写花的形貌与时序，用'磋圆玉'、'剪琉璃'等精美比喻突出花的晶莹剔透。下片转入抒情，'清香换春色'表达对美好易逝的感慨，'梅雨妒，麦风欺'暗喻人生际遇的坎坷。结尾'谢家娘'典故的运用，增添了词的文人气息和含蓄韵味。全词语言清丽，意境深远，在咏物中寄寓了作者对高洁品格的向往和人生易老的感叹。
创作背景
马子严是南宋词人，字庄父，号古洲，生卒年不详。这首词创作于南宋时期，当时词坛咏物词盛行。作者通过咏花来表达士大夫的清高情怀，反映了南宋文人寄情于物、托物言志的创作倾向。词中'洛阳翠佩'等意象暗示了作者可能身处江南而对中原故土的怀念。