《十拍子/破阵子》宋 · 马子严

在线阅读《十拍子/破阵子》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


马子严

点缀莫窥天巧,名称却道人为。

香酝蜜脾分几点,色映乌云倚一枝。

遥看步赏迟。

映水不嫌疏影,娇春也自同时。

红树落残风自暖,塞管声长晓更催。

此时知不知。

含蓄咏物咏物抒怀抒情文人

注释

十拍子/破阵子:词牌名,又名破阵子,双调六十二字

点缀:装饰,布置

天巧:天然的巧妙

蜜脾:蜂巢,形如脾状,此处指梅花的花蕊如蜜脾般香甜

乌云:喻指梅花的深色枝干

步赏:漫步欣赏

疏影:稀疏的花影,出自林逋'疏影横斜水清浅'

娇春:初春的美好景色

红树:开满红花的树,指梅花

塞管:塞外胡笳类乐器,声音悲凉

晓更催:拂晓的更鼓声催促时光流逝

译文

梅花点缀枝头看不出天工之巧,它的名号却是由人赋予。花香如蜜酝藏在花蕊中,颜色映衬着乌黑的枝干。远远望去让人驻足欣赏。 倒映水中不嫌疏朗的花影,与娇艳的春光同时存在。红梅树上花瓣在暖风中飘落,边塞的笛声在清晨更加催人感时。这美好时光你是否知晓?

赏析

这首词以梅花为吟咏对象,通过细腻的观察和深沉的感悟,展现了梅花的神韵和品格。上片写梅花的形态和香气,'点缀莫窥天巧'暗含对自然造化的赞美,'香酝蜜脾'生动描绘了梅花的馥郁芬芳。下片转入抒情,'映水不嫌疏影'化用林逋名句,既写实又传神。结尾'此时知不知'以问句作结,含蓄深远,寄托了词人对时光易逝、美好难留的感慨。全词语言清丽,意境深远,在咏梅词中别具一格。

创作背景

此词具体创作年代和作者已不可考,从内容和风格判断应出自宋代词人之手。宋代咏梅诗词盛行,文人常借梅花寄托高洁情怀。词中'塞管声长'等意象暗示可能创作于南北宋之交的动荡时期,融入了家国忧思。作品体现了宋代文人追求自然天趣、注重内心感悟的审美倾向。