在线阅读《二猫诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
地偏人迹希,斋厨冷如刷。
老僧挑野菜,岂识腥与血。
饥鼠知自迁,畜猫竟徒设。
我来客南斋,盘餐稍罗列。
烹炮愧寡鲜,弃置谢琐屑。
二猫亦慕膻,媻跚事争齧。
小儿强解事,叱逐加撞㧙。
尺箠未去手,二猫复及闑。
惩羹肯吹齑,废食未因噎。
小儿恚猫痴,提耳当割切。
谢儿儿勿嗔,我曹更痴绝。
要之等为口,已矣莫中热。
地偏人迹希:地处偏僻,人烟稀少。希,通“稀”。
斋厨:寺庙的厨房。
腥与血:指荤腥食物。
饥鼠知自迁:饥饿的老鼠知道自行迁移。
畜猫竟徒设:养猫竟然白费了。徒设,空设。
盘餐稍罗列:饭菜稍微丰盛一些。
烹炮愧寡鲜:烹饪技术一般,惭愧缺少鲜美菜肴。
弃置谢琐屑:丢弃那些琐碎的食物。
慕膻:向往腥膻食物。
媻跚:蹒跚,走路缓慢摇摆的样子。
争齧:争抢啃食。
强解事:自以为懂事。
叱逐加撞㧙:呵斥驱逐并加以敲打。㧙,击打。
尺箠:短鞭子。
及闑:到达门坎。闑,门坎。
惩羹肯吹齑:被热汤烫过的人,吃冷菜也要吹一下。比喻过分谨慎。
废食未因噎:不能因为噎着就不吃饭。
恚猫痴:怨恨猫的痴傻。
提耳当割切:提着耳朵恳切告诫。
我曹:我们。
等为口:都是为了口腹之欲。
莫中热:不要心中烦躁。