注释
尊酒：酒杯，指饯行酒宴
清江：指浙江（钱塘江）
子寔：作者友人，生平不详
潮早：潮水来得早
不果行：未能成行
参差：错失，不顺利
飞潮：汹涌的潮水
征帆：远行的船帆
西窗：化用李商隐'何当共剪西窗烛'意境，指别后思念
译文
在清江边摆酒饯行，正要与你话别时，
世间事十有八九总是不尽如人意。
汹涌的潮水急速卷动着远行的船帆，
这一切都化作了别后我在西窗下的无尽思念。
赏析
这首诗以钱塘江送别为背景，通过'事多八九苦参差'的感慨，深刻表达了人生离别的无奈。后两句借'飞潮捲帆'的动态景象，暗喻时光飞逝、别离匆匆，而'西窗去后思'则化用李商隐典故，将现实的离别与未来的思念巧妙结合。全诗语言凝练，意境深远，在短短的二十八字中蕴含了丰富的情感层次，展现了宋代文人送别诗含蓄隽永的艺术特色。
创作背景
此诗作于宋代，作者孙应时（1154-1206）为南宋文人，字季和，号烛湖居士。诗中记载了作者原本计划到浙江（钱塘江）为友人子寔送行，但因潮水早至而未能成行的遗憾。宋代钱塘江观潮已成盛事，但潮水的不确定性也常常影响行程安排，这首诗正是这种生活体验的艺术写照。