注释
灵开玉垒：玉垒指玉垒山，代指朝廷或皇宫。灵开意为祥瑞开启
圣泽新覃：圣泽指皇帝的恩泽，新覃意为刚刚广布
束缚仇头：束缚指擒获，仇头指敌人的首领
枭羹：古代端午习俗，用枭鸟（猫头鹰）做羹赐予大臣，象征除奸去恶
武库：存放兵器的仓库，象征军事力量
译文
祥瑞开启的玉垒山静谧无尘，皇上的恩泽如雨露般均匀广布。
已将敌人的首领擒获囚禁在武库，端午时节不再需要烹制枭羹赏赐群臣。
赏析
这首诗是典型的宫廷应制诗，艺术特色鲜明：1）运用象征手法，以'玉垒'象征朝廷，'雨露'象征皇恩，意象典雅庄重；2）对比手法巧妙，通过'束缚仇头'与'枭羹不用'的对比，突出国家安定、奸邪已除的太平景象；3）语言凝练含蓄，'静无尘'三字既写实景又喻政治清明，富有深意。全诗在歌颂太平的同时，也体现了宋代宫廷端午文化的特色。
创作背景
此诗创作于南宋时期，是真德秀为宫廷端午庆典所作的应制诗。宋代宫廷每逢端午有制作'帖子词'的习俗，由文臣撰写歌颂太平的诗歌张贴于宫门。真德秀作为理学家和朝臣，通过此诗既履行了应制职责，又表达了对政治清明的赞美。当时南宋面临外患，诗中'束缚仇头'可能暗指对金作战的胜利或边境的安定。