《题左溪齐云阁》宋 · 于房

在线阅读《题左溪齐云阁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


于房

篮舆游古寺,危阁倚天外。

山川混一色,云霞忽万态。

啼鸟声交呼,牧竖歌相对。

凭栏增气味,披襟绝埃?。

飞泉出阴窅,清风来相背。

文酒欢宾朋,乐哉时褫带。

五言古诗人生感慨写景山峰山水田园

注释

篮舆:竹轿,古代交通工具

危阁:高耸的楼阁,指齐云阁

混一色:山水浑然一色,形容视野开阔

牧竖:牧童

披襟:敞开衣襟

埃?:尘埃(原文字迹模糊,据上下文推测)

阴窅:幽深阴暗之处

褫带:解开衣带,形容放松自在

译文

乘坐竹轿游览古寺,高耸的楼阁仿佛倚靠在天外。 山川浑然一色,云霞变幻出万般形态。 啼鸟声声相互呼应,牧童的歌声彼此对答。 凭栏远望更添情趣,敞开衣襟远离尘埃。 飞泉从幽深之处涌出,清风迎面吹来。 与宾客朋友饮酒论文,欢乐之时解开衣带尽情放松。

赏析

这首诗描绘登临齐云阁的所见所感,展现了一幅山水田园的优美画卷。诗人运用空间对比手法,'倚天外'极写楼阁之高峻,'混一色'展现视野之开阔。中间两联动静结合:云霞万态、鸟鸣牧歌,既有自然景物的动态变化,又有人间烟火的生活气息。尾联'文酒欢宾朋'点明游赏之乐,'褫带'一词生动表现文人雅士的洒脱不羁。全诗语言清新自然,意境开阔高远,体现了宋代文人寄情山水、追求精神自由的生活态度。

创作背景

此诗为宋代佚名文人作品,创作于游览左溪齐云阁之时。齐云阁应为当时一处著名的景观建筑,可能位于山水秀丽的左溪地区。宋代文人喜好游赏山水、结社交游,这类题壁诗既是对自然景观的赞美,也是文人雅集生活的真实记录。诗歌通过登高望远的具体体验,反映了宋代士大夫寄情山水、追求精神超越的审美趣味。