注释
陆墓寺：位于苏州城北的著名古寺，相传与唐代文学家陆龟蒙墓有关
萧然：萧条、寂静的样子
翳天：遮蔽天空。翳，遮蔽、掩盖
酹：以酒洒地表示祭奠
宣公：指陆龟蒙（？-约881年），唐代文学家，字鲁望，号天随子，苏州人，死后追赠右补阙，谥号"文"，后世尊称宣公
渊陵：深渊和山陵，比喻地势的巨大变化
译文
距离苏州城只有五里路程，郊野景色自然显得萧条寂静。
池塘的清水环绕着古寺，窑厂的黑烟遮蔽了天空。
集市上多是买酒的旅客，桥边排列着卖鱼的船只。
想要祭奠宣公陆龟蒙的坟墓，却发现深渊山陵已经历了多少变迁。
赏析
这首诗以白描手法描绘了陆墓寺周边的自然与人文景观。前两联写景，通过'清环寺'与'黑翳天'的对比，展现自然静谧与人间烟火的交织。后两联转入人文描写，'沽酒旅'、'卖鱼船'生动刻画了市井生活的繁忙。尾联由景入情，抒发对历史变迁的感慨，表达了对先贤的追思之情。全诗语言质朴，意境深远，在写景中暗含沧桑之感。
创作背景
陆墓寺位于苏州城北，因唐代文学家陆龟蒙墓葬于此得名。陆龟蒙是晚唐著名诗人、农学家，与皮日休并称'皮陆'。此诗应作于明清时期，描写了苏州城郊的景观。当时陆墓一带已有陶瓷窑厂，成为手工业聚集地，同时保留着人文古迹。诗歌反映了工业化初期传统文化景观的变化。