注释
翠蛟亭：亭名，因亭边有瀑布如翠色蛟龙而得名
游遨：游玩、游赏
著脚：落脚、置身
缁尘：黑色尘土，喻指世俗的污浊
阅怒涛：观赏汹涌的波涛
译文
每当秋风吹起就想起翠蛟亭，三年前曾在那里短暂游赏。
如今置身于世俗的尘埃之中，依然梦见在亭中观赏汹涌的波涛。
赏析
这首诗通过对比手法，将往日在翠蛟亭的闲适与现今身处尘世的困顿形成鲜明对照。'秋风'起兴，勾起对往昔的回忆，'翠蛟'既指亭名，又暗喻如蛟龙般奔腾的瀑布，意象生动。后两句'缁尘'与'怒涛'的对比，既表现了诗人对自然山水的向往，又透露出对现实处境的不满。全诗语言简练，意境深远，在短短的二十八字中蕴含了丰富的情感层次。
创作背景
舒岳祥（1219-1298），字景薛，一字舜侯，台州宁海人。南宋末诗人。这首诗创作于南宋末年，当时社会动荡，诗人可能因战乱或仕途不顺而离开故地，寄居他乡。诗中表达的对往昔闲适生活的怀念，反映了乱世文人的普遍心境。