《望州亭鼓山铭》宋 · 丁竦

鼓屴崱：形容鼓山高耸险峻的样子。屴崱，山势高耸貌

峰顶特：山峰特别突出。特，独特、突出

穷岛夷：极目远眺海岛和边远之地。岛夷，古代对东南沿海岛屿居民的称呼

頫封域：俯视疆域。頫，同"俯"，低头看

屏闽东：作为福建东部的屏障。屏，屏障

拱辰北：拱卫着北方的星辰。辰，北极星，代指北方

岁辛亥：指辛亥年，具体年代待考

帝司赤：帝王统治天下。赤，指赤县神州，中国的别称

竦绅烈：肃立着有气节的士人。绅，古代士大夫束腰的大带

从峭陟：跟随陡峭的山路攀登

搴若华：采摘若木之花。若华，若木之花，传说中生长在日落处的神树

揖瑶极：向瑶池仙境行礼。瑶极，指仙境

呵蜚霆：呵斥飞驰的雷霆。蜚，同"飞"

蹴鳌脊：脚踏巨鳌的脊背。鳌，传说中驮着仙山的大龟

披霄根：拨开云霄的根基

殚目力：竭尽目力远望

高者仰：高处令人仰望

深必惕：深处使人警惕

谨其至：谨慎地到达顶峰

惟古则：遵循古代的法则

鼓山高耸险峻，峰顶特别突出。极目远眺海岛边地，俯视广阔疆域。作为福建东部的屏障，拱卫着北方星辰。辛亥那年，帝王统治天下。肃立的士人们，沿着陡峭山路攀登。采摘若木神花，向瑶池仙境行礼。呵斥飞驰的雷霆，脚踏巨鳌的脊背。拨开云霄根基，竭尽目力远望。高处令人仰望，深处使人警惕。谨慎地到达顶峰，这是遵循古代的法则。

这篇铭文以简练雄浑的笔法描绘鼓山的雄伟气势。开篇"鼓屴崱，峰顶特"六字即将山势的险峻奇特刻画得淋漓尽致。文中运用神话意象，如"搴若华，揖瑶极"、"呵蜚霆，蹴鳌脊"，赋予登山过程以神奇色彩，体现古人"天人合一"的哲学思想。四言句式整齐有力，节奏铿锵，既有铭文特有的庄重感，又充满浪漫主义的想象。最后"高者仰，深必惕。谨其至，惟古则"点明主旨，表达了对自然伟力的敬畏和对传统礼法的尊崇。

《望州亭鼓山铭》是刻于福州鼓山望州亭的摩崖石刻，具体创作年代已不可考。鼓山素有"闽刹之冠"之称，是福州重要的文化地标。从文中"岁辛亥"推测可能创作于某个辛亥年，但具体年代有待进一步考证。铭文体现了古人对名山的崇拜之情和登高望远的哲学思考，属于传统的山水铭文题材。