注释
瀛岩：位于浙江乐清的一处海岩景观，传说与海上仙山相关
商舸：商船。舸指大船
高桅：高大的船桅杆
朱门：红漆大门，指岩顶的庙宇建筑
瀛洲：传说中东海三仙山之一
弱水：神话中环绕仙山的河流，鸿毛不浮
鳌背：传说中海中巨龟背负仙山
蓬莱：东海仙山名
瑶台：神话中仙人居住的玉台
译文
岩石脚下商船聚集桅杆高耸，岩顶红色大门小殿敞开。
原本不信瀛洲仙山环绕弱水，此刻才知巨龟背负蓬莱。
青山延绵到海边层层变小，白鹭随着潮水成对飞来。
久坐松风透骨心生凉意，恍然觉得自己身在瑶台仙境。
赏析
本诗以瀛岩景观为切入点，巧妙融合现实景观与神话想象。首联写实，展现海岩商贸繁荣与人文建筑；颔联用典，以瀛洲、蓬莱仙山比喻岩景，虚实相生；颈联远景描写，青山渐小、白鸟随潮，构图富有层次感；尾联感受升华，松风冷骨、如临瑶台，将现实体验提升至仙境感受。全诗对仗工整，意象空灵，体现了宋代山水诗将自然景观与人文意境完美结合的艺术特色。
创作背景
王十朋（1112-1171），南宋著名政治家、文学家。此诗作于其任职浙江期间，瀛岩为当时温州乐清的海滨名胜。诗人借景抒情，既描写了宋代海上贸易的繁荣景象，又通过仙山意象表达了对超脱尘世的向往，反映了宋代文人将现实观察与精神追求相融合的创作特点。