《题黄连步接官亭壁》宋 · 鄱阳妇人

在线阅读《题黄连步接官亭壁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


故里萧条一望间,此身飘泊叹空还。

感时有恨无人说,愁敛双蛾对暮山。

七言绝句人生感慨写景凄美幽怨

注释

故里:故乡

萧条:荒凉冷落的样子

飘泊:漂泊,流离失所

空还:空手而归,无所成就地回来

感时:感慨时局或时光

愁敛双蛾:愁眉紧锁。双蛾指女子的双眉,形如蚕蛾触须,故称

暮山:傍晚时分的山峦

译文

遥望故乡一片荒凉冷落,我漂泊在外空自叹息归来。 感慨时局心有怨恨却无人倾诉,只能愁锁双眉独对暮色中的青山。

赏析

这首七言绝句以游子归乡的视角,抒发了对故乡萧条的感慨和个人漂泊无依的愁绪。前两句通过'故里萧条'与'此身飘泊'的对比,营造出物是人非的苍凉意境。后两句'感时有恨无人说'直抒胸臆,表达内心的孤独苦闷,而'愁敛双蛾对暮山'则以景结情,将无形的愁绪具象化为面对暮山的形象,含蓄深沉。全诗语言凝练,情感真挚,通过萧瑟的景物描写与深沉的情感抒发,展现了游子归乡时的复杂心境。

创作背景

这首诗题写于黄连步接官亭壁,应为一位漂泊在外的游子归乡时所作。接官亭是古代迎接官员的亭子,往往位于交通要道。作者途经此地,望见故乡萧条景象,触景生情,在亭壁上题诗抒怀。从诗中'愁敛双蛾'的描写推测,作者可能为女性。作品反映了古代游子归乡时的普遍情感,具有典型的时代特征。