《刺陈贾》宋 · 淳熙太学生

在线阅读《刺陈贾》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


周公大圣独遭谤,元晦真贤亦被讥。

堪叹古今两陈贾,如何都把圣贤非。

七言绝句人生感慨悲壮抒情政治抒情

注释

周公:周文王之子,周武王之弟,名旦,西周初期杰出的政治家、军事家、思想家,被尊为儒学奠基人,孔子终身崇敬的圣人

元晦:朱熹的字,南宋著名理学家、思想家、哲学家、教育家,宋代理学集大成者

陈贾:历史上同名人物,此处指诋毁圣贤之人。一为战国时齐国大夫曾诋毁孟子,一为南宋官员曾弹劾朱熹

:诽谤,恶意中伤

:讥讽,嘲笑

堪叹:值得叹息,令人感慨

:非难,指责

译文

像周公这样的大圣人尚且独自遭受诽谤,朱熹这样的真贤者也被人讥讽。 令人感叹古今两个名叫陈贾的人,为什么都要去非难指责圣贤呢?

赏析

这首七言绝句以犀利的笔触批判了历史上诋毁圣贤的现象。前两句用'周公'与'元晦'(朱熹)对举,形成时空跨度,展现圣贤遭谤的历史共性。'独遭谤'、'亦被讥'的递进关系,强化了正义被曲解的悲愤。后两句直指'古今两陈贾',用'堪叹'表达无奈,'如何都'的质问充满力度。全诗语言凝练,对比鲜明,在短短28字中完成了对历史现象的深刻批判,体现了作者对真理的坚守和对歪风邪气的鞭挞。

创作背景

此诗创作于南宋时期,针对当时政治斗争和学术争议而作。朱熹作为理学大家,其学说在庆元党禁期间遭到官方打压,反对派官员如陈贾等人上书弹劾朱熹'伪学欺世'。诗人借古讽今,通过战国时齐人陈贾诽谤孟子的历史典故,影射当下对朱熹的迫害,表达对学术迫害的不满和对真理的捍卫。