译文
心境空明如同浩瀚太空，开阔明朗没有任何执着。在真实不二的佛法境界中，灵明观照永远安然常住。
赏析
这首禅诗以简洁有力的语言表达了佛教空观思想。前两句'心空如太空，豁然无可触'运用比喻手法，将心境比作无垠太空，形象地展现了破除执着后的自在境界。后两句'一真法界中，灵照常安住'转入正面的境界描述，强调在超越对立的真实境界中，本具智慧自然显现。全诗语言精炼，意境深远，体现了禅宗直指人心的特色。
创作背景
此诗为佛教禅宗偈颂作品，具体创作年代和作者已不可考。偈是佛教中一种短小的韵文体裁，常用于表达佛法义理或修行体悟。这首偈子体现了华严宗'一真法界'的思想，可能创作于唐宋时期禅宗兴盛的时代。