《句 其十》宋 · 晁迥

注释

浮生：语出《庄子·刻意》：“其生若浮，其死若休。”指人生在世，虚浮不定。

七十今踰九：指年龄已超过七十九岁。踰，同“逾”，超过。

超群越世：超越众人，超越世俗。形容德行或成就高出常人。

译文

虚浮的人生已活到七十九岁高龄，这已经是超越凡俗、出类拔萃的成就了。

赏析

这首短句以简练的语言表达了对长寿人生的感慨和自得。前句“浮生七十今踰九”化用庄子哲学思想，暗含对人生虚幻性的认识；后句“已是超群越世人”则转为对高寿的欣慰与自豪。两句形成从哲理思考到现实庆幸的转折，展现了古人对长寿的珍视。语言质朴而意蕴深厚，在有限的字数内包含了人生哲理与生命体验。

创作背景

此诗为古代佚名作品，具体创作背景已不可考。从内容推断，应为一位年近八旬的老者所作，反映了古人“七十古来稀”的生命观和对高寿的珍视。这类抒写人生感慨的短句在唐宋以降的文人笔记和诗话中常有收录，体现了中国古代文人对于生命境界的追求。