《自为观照总持辞》宋 · 晁迥

在线阅读《自为观照总持辞》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


晁迥

事往终空,如云如风。

事来不绝,如日如月。

摄念神凝,久习而成。

触境情起,即时而止。

不可殚言,自当求理。

人生感慨僧道劝诫含蓄四言古诗

注释

自为观照:自我观察、自我反省的修行方法

总持:佛教术语,指总摄一切法门,保持不失

事往终空:过去的事情终究会消逝

摄念神凝:收敛心神,集中意念

殚言:用言语完全表达

求理:探求真理、道理

译文

过去的事情终究会消逝,如同云彩和风一样飘散无踪。未来的事情不断涌现,就像太阳和月亮一样循环不息。收敛心神专注凝定,需要长期修习才能成就。遇到外境情感生起时,应当立即止息。这些道理难以用言语完全表达,需要自己亲身去体悟求证。

赏析

这首禅理诗以简洁凝练的语言阐述了佛教修心的要义。前四句用'云风'与'日月'的比喻,生动表现了世事无常与佛法永恒的对比。'摄念神凝'强调修定功夫,'触境情起'重在观照智慧,体现了止观双运的修行理念。全诗语言质朴而意境深远,既有哲学思辨的深度,又具修行指导的实用性,展现了禅宗'不立文字,教外别传'的特色。

创作背景

此诗为佛教禅修指导文献中的修行口诀,可能出自唐宋时期的禅宗典籍。作为修行法要的总结,它集中体现了禅宗'观心'法门的精髓,强调在日常生活中心性的修炼和觉照。这类口诀多由高僧大德为指导弟子修行而作,在禅林间口耳相传,具有重要的实践指导价值。