注释
性：人的本性、天性
情：情感、情欲
缘：因缘、缘分
如影如响：如同影子随形、回声应响，比喻因果关系密切
古圣：古代圣贤
安仰：仰仗什么
妙道：玄妙的道理、真理
安仿：效法什么
爰：于是
智刃：智慧的利刃
疑网：疑惑的罗网
超然独往：超脱世俗，独自前行
明融：光明融通
率由天奖：遵循上天的奖掖指引
译文
本性产生情感，如同梦境与幻想。本性产生因缘，好似影子随形、回声应响。如果没有古代圣贤，愚昧之人将仰仗什么？如果没有玄妙道理，愚昧之人将效法什么？于是获得智慧利刃，斩断疑惑的罗网。人心各不相同，唯有超脱世俗独自前行。光明融通日日更新，遵循上天的奖掖指引。
赏析
这首修行诀窍诗以简练的语言阐述了心性修养的深刻哲理。全诗采用四言句式，节奏整齐，富有韵律感。通过'性'与'情'、'梦'与'想'、'影'与'响'的对比，生动揭示了本性与外在现象的关系。诗中运用'智刃'斩'疑网'的比喻，形象表达了破除迷惑、获得智慧的过程。最后'超然独往'、'率由天奖'展现了修行者独立自主、顺应天道的境界，体现了道家修行思想与禅宗智慧的融合。
创作背景
本诗为道家修行典籍中的心法口诀，源自明代道教内丹修炼文献。这类'心诀'多为师徒口耳相传的修行要旨，强调心性修炼与智慧开启。作品反映了明清时期三教合一的思想背景，融合了道家修炼、佛家智慧与儒家修养的精华，是研究古代修行文化的重要文献。