注释
心息音：指内心安静，呼吸平稳，达到无声无息的境界
混融深：心神与气息相互融合，进入深沉的修行状态
智先觉：智慧在事情发生前就能预知和觉悟
念无侵：心念纯净，不受外界杂念侵扰
随办及：随时应对处理各种事务
即漫寻：随即广泛探求真理
存于心：将这种修行方法牢记在心中
译文
内心安静呼吸平稳，进入深沉的融合境界。
智慧先于他人觉悟，心念纯净不受侵扰。
随时应对处理事务，随即广泛探求真理。
运用这种修行方法，永远存记在心间。
赏析
这首修行诗以简洁明快的语言阐述了道家修炼的心法要诀。全诗采用三言句式，节奏鲜明，朗朗上口。前两句'心息音，混融深'描绘了修炼时身心合一的状态，体现了道家'致虚极，守静笃'的思想。中间四句通过'智先觉'与'念无侵'、'随办及'与'即漫寻'的对比，展现了修行者既要保持内心的清净，又要积极应对世事的辩证智慧。最后两句点明主旨，强调这种修行方法需要时刻铭记践行。诗歌语言凝练，意境深远，既有修行指导价值，又具文学审美价值。
创作背景
《自晓存心诀》是一首流传于民间的道家修行诗，具体创作年代和作者已不可考。该诗反映了道家内丹修炼的基本理念，强调通过调息静心、开发智慧来达到身心合一的境界。这类修行诗在宋明时期较为流行，多为修道者在静坐冥想时用以自勉或传授弟子的心法口诀。诗歌体现了道家'性命双修'的思想，既有对内在心性的修养，也有对外在事务的处理智慧。