《有警辞》宋 · 晁迥

在线阅读《有警辞》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


晁迥

图上华夷能尽记,未始经行一步地。

博闻强识总周知,心不能行亦如是。

七言绝句中原人生感慨劝诫劝诫

注释

有警辞:带有警诫意味的诗文。有,语助词;警,警诫;辞,文体的一种。

华夷:华指中原华夏,夷指周边少数民族,泛指全国疆域。

未始:未曾,从来没有。

经行:亲身游历。

博闻强识:见闻广博,记忆力强。识,同“志”,记忆。

周知:全面了解。

译文

地图上的华夏夷狄疆域都能详尽记忆,却从未亲身踏足过一寸土地。 纵然博闻强记能够通晓万事,如果内心不能践行也如同虚设。

赏析

这首哲理诗以地图认知为喻,阐释知行合一的深刻道理。前两句通过'图上尽记'与'未始经行'的强烈对比,揭示纸上谈兵的局限性;后两句升华至认知与实践的哲学关系,强调'心行合一'的重要性。全诗语言简练,比喻贴切,由具体的地理认知延伸到普遍的实践哲学,体现宋代理学注重实证的思潮。四句诗层层递进,从现象到本质,完成从具体到抽象的思维跃升。

创作背景

本诗为宋太宗赵炅所作。赵炅(939-997)是宋朝第二位皇帝,在位期间重视文化教育,组织编纂《太平御览》等大型类书。作为帝王兼文人,他常通过诗文表达治国理念。此诗可能创作于其处理政务或阅读典籍时,借地理认知比喻治国理政中理论与实践的结合,体现宋代帝王对知行关系的深刻思考。作品收录于《全宋诗》等文献。