注释
今人：现代人，与古人相对
宴坐：佛教用语，指安详静坐，修行禅定
寻思：思考，思虑
过：过错，过失
但知：只需知道，只要明白
译文
现代人学习静坐修行，却免不了产生各种杂念思虑。
想要避免这些思虑过错，只需懂得学习静坐的真谛。
赏析
这首诗以简洁的语言揭示了修行中的辩证关系。前两句指出修行者常遇到的困境——即便学习静坐，心中仍难免杂念纷飞。后两句则点明解决之道：真正的静坐修行正是要超越对错得失的执着。诗歌采用回环往复的结构，语言质朴却蕴含深意，体现了禅宗'不立文字，直指人心'的修行理念。
创作背景
这是一首具有禅宗色彩的修行诗，创作年代不详。诗中反映了佛教禅修的基本理念，可能出自某位修行者或禅僧之手。作品体现了中国古代文人将禅修体验融入诗歌创作的传统，属于禅诗范畴。