注释
冰姿：形容清冷高洁的姿容，多用于描写梅花或仙人
元：本来，原来
藐姑山：即藐姑射山，出自《庄子·逍遥游》，传说中仙人居住的神山
译文
这清冷高洁的仙姿，原本就居住在藐姑射神山之上。
赏析
此句虽仅七字，却蕴含深厚的道家意境。作者以'冰姿'喻高洁脱俗的气质，借用《庄子》中藐姑射山神人的典故，营造出超凡脱俗的仙境意象。语言凝练典雅，意境空灵悠远，体现了宋代文人追求精神超脱的审美趣味，展现了道家文化对宋代诗词的深刻影响。
创作背景
此句出自南宋道士诗人白玉蟾的残句。白玉蟾为道教南宗五祖之一，兼通诗文书画，其作品多蕴含道家思想。此句可能原为咏梅或游仙题材作品中的佳句，现存为流传过程中的残句，体现了宋代道教诗词的特色。