《题汪水云诗卷》宋 · 觉性

在线阅读《题汪水云诗卷》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


觉性

细读燕云吟,静听流水琴。

神游八极高而深,龙溪玉山犹谷响,燕歌吴咏轰雷音。

人中龙,天外鹤。

挟泰山,擘华岳。

醉吟不管天地窄,尧桀谁能分善恶。

云阁麟台一笑间,招得赤松归碧落。

七言古诗人生感慨友情酬赠古迹山峰

注释

燕云吟:指汪元量的诗歌作品,燕云代指北方地区

流水琴:化用伯牙子期高山流水典故,喻知音相惜

八极:指天地八方极远之处

龙溪玉山:龙溪指溪水奔流如龙,玉山喻秀丽山峰

燕歌吴咏:燕地悲歌与吴地柔曲,代表不同风格

人中龙:比喻杰出人物,典出《晋书·宋纤传》

挟泰山擘华岳:形容气魄宏大,泰山华山皆为五岳名山

尧桀:尧为圣君,桀为暴君,代表善恶两极

云阁麟台:云阁指高耸楼阁,麟台为秘书省别称

赤松:赤松子,古代传说中的仙人

译文

仔细品读燕云地区的诗篇,静静聆听流水般的琴音。心神遨游八方极高远深邃之处,龙溪玉山间回荡着空谷响声,燕地悲歌吴地柔曲如雷鸣轰响。像是人中的蛟龙,天外的仙鹤。气魄足以挟带泰山,劈开华山。醉中吟咏不管天地狭窄,尧舜夏桀谁能分清善恶是非。云阁麟台不过谈笑之间,招请仙人赤松子回归碧落九天。

赏析

此诗为文天祥题赠友人汪元量诗卷之作,充分展现了两人的深厚情谊和共同的政治立场。诗中运用大量神话意象和夸张手法,将汪元量的诗作比作雷音仙乐,将其人喻为'人中龙,天外鹤',极尽赞美之能事。'挟泰山,擘华岳'的雄浑气魄,'醉吟不管天地窄'的旷达胸襟,既是对汪元量诗风的准确概括,也是文天祥自身人格的写照。结尾'招得赤松归碧落'暗含对超脱尘世、坚守气节的向往,在元军压境的背景下具有特殊的政治寓意。

创作背景

此诗作于南宋末年,时元军大举南下,国势危殆。汪元量作为宫廷琴师,与文天祥同怀抗元志向。文天祥在阅读汪元量诗卷后深感共鸣,作此诗以赠。后文天祥抗元被俘殉国,汪元量亦坚守气节,两人友谊成为宋末文坛佳话。此诗不仅是对友人诗才的赞美,更是危难时期士人气节的相互砥砺。