在线阅读《戏答举人索米》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
五贯九百五十俸,省钱请作足钱用。
妻儿尚未厌糟糠,僮仆岂免遭饥冻。
赎典赎解不曾休,吃酒吃肉何曾梦。
为报江南痴秀才,更来谒索觅甚瓮。
五贯九百五十俸:宋代官员俸禄,一贯为一千文,五贯九百五十即5950文钱
省钱请作足钱用:省钱指实际发放的俸禄,足钱指理论上的标准俸禄,反映宋代俸禄发放中的折扣现象
糟糠:指粗劣的食物,语出《后汉书》'糟糠之妻不下堂'
赎典赎解:典当衣物和解除债务,形容经济拮据
谒索:拜访索取
觅甚瓮:寻找什么酒瓮,暗指索要酒食