《畸楼访林寄沧先生》近现代 · 邱汝滨

在线阅读《畸楼访林寄沧先生》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 邱汝滨

相闻数载无由见,得见今朝敢恨迟。

荡屋溪光明老眼,危楼秋日瘦新诗。

昔人已叹文章贱,时事未嫌高论卑。

欲与先生商世梦,青山如笑隔帘窥。

七言律诗人生感慨友情酬赠叙事同光体

注释

畸楼:指林寄沧先生的居所,取'畸人'之意,喻其超脱世俗

林寄沧:清末民初文人,与陈三立交好

敢恨迟:岂敢怨恨相见太晚

荡屋溪光:溪水反射的光影在屋中荡漾

危楼:高楼,指畸楼

瘦新诗:形容秋日萧瑟,诗作也显得清瘦

文章贱:指文人地位低下,文章不受重视

高论卑:高尚的言论被视为卑微

商世梦:商讨对世事的看法和理想

青山如笑:化用'青山笑人'典故,喻自然永恒而人生短暂

译文

相闻多年却无缘见面,今日得见岂敢怨恨太迟。 溪光在屋中荡漾照亮老眼,秋日高楼里新诗显得清瘦。 前人早已感叹文章贱价,当下时局却不嫌高论卑微。 想要与先生商讨世间梦想,青山仿佛在笑,隔着帘幕窥探。

赏析

此诗为陈三立访友抒怀之作,体现了同光体诗派的艺术特色。首联以平淡语写深厚情谊,'敢恨迟'三字尽显相见之欣悦。颔联写景精妙,'荡'字活化溪光动态,'瘦'字以通感手法将秋意与诗境融合,意象清奇。颈联转入议论,借古讽今,抒发对文人处境与时局的感慨,对仗工稳而意蕴深沉。尾联以青山拟人收束,'隔帘窥'巧妙将自然景观与人文情怀相融,余韵悠长。全诗语言凝练,意境深远,展现了传统文人在时代变革中的复杂心境。

创作背景

此诗作于清末民初时期,陈三立作为同光体诗派代表人物,与林寄沧等文人交往密切。当时社会动荡,传统文化受到冲击,文人地位日益边缘化。诗人通过访友题材,抒发了对时局的忧虑和对文化价值的思考,体现了近代传统文人的精神困境与艺术追求。