注释
日转庭槐：太阳转动，庭院中槐树的影子逐渐移动，暗示时间流逝
重门复壁：层层门户和墙壁，形容居所深邃复杂
转呼迟：传递呼唤声变得迟缓，体现空间的阻隔
拂袖穿云：挥袖离去，穿越云层，象征超脱尘世
落花流水：凋落的花瓣随水流去，代表自然界的无常变化
译文
太阳转动，庭院槐树的影子渐渐偏移，层层门户和墙壁间呼唤声传递迟缓。不如挥袖离去，穿越云层远走，只有那飘零的落花和流淌的溪水才能理解我的心意。
赏析
这首诗通过细腻的时空描写，展现了诗人对尘世生活的疏离感。前两句以'日转''影移''呼迟'等意象，营造出封闭空间的压抑氛围；后两句笔锋陡转，用'拂袖穿云'的洒脱姿态与'落花流水'的自然意象相呼应，形成强烈的意境对比。全诗语言凝练，意境空灵，在有限的篇幅中蕴含了深厚的禅意和人生哲理，体现了宋代文人追求精神超脱的审美倾向。
创作背景
此诗为题壁诗，创作于宋代。题壁是古代文人常见的创作形式，多在寺院、驿亭等公共场所题写。李公谟应为宋代士人，具体生平不详。诗中表现的隐逸思想与宋代士大夫'中隐'文化密切相关，反映了当时文人在仕隐之间的复杂心态。该诗通过《全宋诗》等文献流传后世。