《寓居有感三首》唐 · 司空图

在线阅读《寓居有感三首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


司空图

亦知世路薄忠贞,不忍残年负圣明。

只待东封沾庆赐,碑阴别刻老臣名。

不放残年却到家,衔杯懒更问生涯。

河堤往往人相送,一曲晴川隔蓼花。

黑须寄在白须生,一度秋风减几茎。

客处不堪频送别,无多情绪更伤情。

七言绝句中原人生感慨含蓄悲壮

注释

世路薄忠贞:指世道险恶,不重视忠诚正直之人

东封:古代帝王在泰山举行的封禅大典,象征太平盛世

碑阴:石碑的背面,常用于刻录功臣姓名

衔杯:饮酒,借指饮酒消愁

晴川:晴朗的江河

蓼花:一种水生植物,常生于河岸,花淡红色

黑须寄在白须生:黑发中夹杂着新生的白发,形容衰老过程

译文

明知世道轻视忠贞之士,却不忍在晚年辜负圣明君主。 只等待封禅大典的恩赐,在碑阴刻下老臣的姓名。 不愿让晚年虚度却已归家,举杯饮酒懒得过问生涯。 河堤上常常有人相送,一曲晴川隔着蓼花相望。 黑发中生出新的白发,一阵秋风吹落几茎。 客居他乡不堪频繁送别,本已无多情绪更加伤情。

赏析

这组诗是司空图晚年的代表作,通过三首七绝层层递进地抒发了诗人晚年复杂的心境。第一首展现忠君与失望的矛盾,'东封'典故暗含对盛世的期待与现实的落差。第二首以'晴川隔蓼花'的意象,营造出疏离朦胧的意境,表现归隐后的孤寂。第三首通过须发变化的具体描写,将人生易老的感慨与送别的伤情巧妙结合。全诗语言凝练,善用对比手法(黑须/白须、忠贞/世薄),情感沉郁而不失含蓄,体现了晚唐诗歌注重意境营造和内心抒发的特点。

创作背景

这首诗创作于唐末乱世,司空图晚年隐居王官谷时期。当时朝政腐败,藩镇割据,诗人对唐王朝的衰败有深切体会。作为曾任职礼部郎中的老臣,司空图既怀有忠君报国之心,又对时局感到无力,最终选择归隐。这组诗正是这种矛盾心理的真实写照,反映了晚唐士人在乱世中的精神困境。