注释
燹馀：战火之后。燹，音xiǎn，指战火
鮀岛：今广东汕头市的别称，因古时产鮀鱼得名
取次：依次，按顺序
尘襟：世俗的胸怀
绿蚁：指代酒，因新酿米酒表面浮有绿色泡沫如蚁
披猖：弥漫，猖獗
抗迹：高尚的行迹，指隐居
鲸饮：如鲸鱼吸水般豪饮
译文
战火后的鮀岛劫难痕迹深深，
依稀辨认着街巷依次找寻。
洗净尘世胸怀呼唤美酒，
弥漫的云气化作春日阴云。
八年来隐居山岩沟壑，
万事如流水变换古今。
幸好还有亲朋相见的地方，
自当豪饮不辞杯盏频斟。
赏析
本诗以战后访友为线索，通过对比手法展现时代变迁与友情永恒。首联'劫痕深'与'依稀寻'形成强烈视觉冲击，勾勒出战火摧残后的城市面貌。颔联'呼绿蚁'与'作春阴'虚实相生，既写实景又寓心境。颈联'八年抗迹'与'万事如流'构成时间纵深感，凸显个人命运在历史洪流中的微渺。尾联以'亲朋相见'收束全篇，在沧桑巨变中突显人间温情的可贵。全诗语言凝练，对仗工整，情感层层递进，将个人体验与时代背景完美融合。
创作背景
此诗创作于抗日战争胜利后，作者邱汝滨（1894-1973）返回汕头探望故友时所作。汕头在抗战期间遭受日军严重破坏，1939年沦陷后成为日占区，直至1945年光复。诗人八年抗战期间隐居内地，战后重返故地，目睹城市疮痍，感慨时局变迁，在与旧友重逢宴饮时写下这首充满历史沧桑感的诗篇。