注释
丈夫：指有志气、有节操的男子
结交：与人交往，建立友谊
贫者：贫穷的人
交始亲：友谊才能真诚深厚
不解：不懂得，不明白
管仲与鲍叔：春秋时期齐国著名的知己好友。管仲贫困时，鲍叔牙始终信任支持他，后管仲辅佐齐桓公成就霸业
名不移：名声流传千古，永不改变
译文
大丈夫结交朋友应当选择贫寒之士，与贫穷人结交的友情才真挚亲密。
世间俗人不理解真正的交友之道，只看重金钱财富而不重视人的品德。
黄金虽然众多终有耗尽的时候，而真诚的友谊一旦建立就永无穷尽。
您难道没有看见管仲与鲍叔牙的故事吗？他们的友谊美名至今流传永不磨灭。
赏析
这首诗体现了高适重视真挚友谊、轻视物质利益的交友观。前四句直抒胸臆，通过对比'结贫'与'重黄金'两种交友态度，批判了世俗的势利眼光。'黄金虽多有尽时，结交一成无竭期'运用对比手法，突出真友谊的永恒价值。结尾用管鲍之交的典故，既增强了说服力，又提升了诗歌的历史厚重感。全诗语言质朴刚健，说理透彻，展现了盛唐诗人豪迈坦荡的胸襟和重视道义的精神风貌。
创作背景
此诗作于盛唐时期，是高适赠给友人任华的作品。任华也是当时著名文人，与高适志趣相投。唐代社会虽然繁荣，但世风日下、趋炎附势的现象仍存。高适通过此诗表达了对真挚友谊的珍视，同时批判了当时社会上重利轻义的不良风气。诗中管鲍之典的运用，既是对历史美谈的追慕，也是对现实交友之道的反思。