注释
玉镞：玉制的箭头，比喻鹘的尖喙
金铃：系在鹘脚上的铃铛
綵笼：彩饰的笼子
摇心：心神激荡
逸翰：强健的翅膀
青霄：蓝天
碧落：天空
星眸：如星辰般明亮的眼睛
霜爪：如霜雪般洁白的利爪
译文
带着玉镞般尖喙的鹘鹰飞出绣花衣袖，系着金铃从彩笼中腾空而起。
激荡的心神永远向往着太阳，强健的翅膀总能生出劲风。
化作青天中的一个小点，鸣叫声回荡在碧空之中。
明亮的眼睛紧追狡猾的野兔，如霜的利爪擒获飞过的大雁。
每每想起主人提携训练的恩情，常怀搏击长空的报效之心。
正因为主人待我如此厚爱，岂敢辜负这片辽阔天空。
赏析
本诗以出笼猎鹘的视角，生动刻画了鹰鹘矫健勇猛的形象。前四句通过'玉镞''金铃'等精美意象展现鹘的华贵装备，'摇心捧日''逸翰生风'则表现其冲天志向。中间四句'一点青霄''千声碧落'形成强烈对比，'星眸随兔''霜爪落鸿'具体描写捕猎场景，动静结合，极具画面感。后四句转入抒情，表达鹘对主人的感恩之情，实则寄托了士人知遇图报的思想。全诗比喻精妙，对仗工整，在咏物诗中别具一格。
创作背景
此诗为唐代诗人濮阳瓘所作。唐代宫廷贵族盛行驯养猎鹰，称为'鹰猎'，鹘（隼类猛禽）是当时重要的猎禽。诗人通过描写出笼猎鹘的英姿，暗喻士人渴望遇明主、展才华的抱负，反映了唐代仕人积极用世的心态。