注释
去妇：被休弃的妇人
悽悽：凄凉悲伤的样子
恩义绝：夫妻情义断绝
分明别：公开告别
下坂：下坡
辚辚：车行声
床前幔：床前的帷帐，指旧物
王吉：汉代名臣，此处借指前夫
秋胡：春秋时鲁国人，婚后五日外出做官，五年后归来，在桑园调戏采桑女，发现竟是妻子，妻投河而死
译文
走出家门不敢放声哭泣，只有寒风悲鸣日光凄迷。
心中明白恩情已经断绝，谁能忍受这般分明别离。
下坡时车轮辚辚作响，最怕遇见乡里的亲戚。
空拿着床前的旧帷帐，只能寄还给家中故人。
突然离开如王吉般离去，却是因为秋胡式的悲剧。
若与今日的心情相比，往日的烦恼冤屈都不足为奇。
赏析
这首诗以细腻的笔触刻画被休弃妇女的复杂心理。开篇'出户不敢啼'展现其隐忍克制的痛苦，'风悲日悽悽'以景衬情，烘托悲剧氛围。中间四句通过'畏逢乡里亲'的细节描写，表现弃妇的羞愧与敏感。后四句用王吉、秋胡的典故，深化婚姻悲剧的主题。全诗语言质朴，情感真挚，通过具体的生活细节和心理描写，深刻反映了古代妇女在婚姻中的悲惨命运，具有强烈的现实批判意义。
创作背景
戴叔伦（732-789）是中唐著名诗人，曾任抚州刺史等职。这首诗创作于安史之乱后的中唐时期，社会动荡，礼教约束相对松弛，妇女地位发生变化。诗人通过弃妇的遭遇，反映当时社会婚姻关系中存在的问题，也寄寓了作者对妇女命运的人文关怀。作品继承汉乐府叙事传统，又带有中唐诗歌写实深婉的特点。