注释
补衲：缝补僧衣，指僧人简朴生活
随缘：顺应机缘，不强求
尘外踪：超脱尘世的踪迹
木杯：木制钵盂，僧人用具
铁钵：铁制钵盂，象征法力
降龙：佛教典故，指高僧法力
云榻：云雾中的床榻，指僧人修行处
雪峰：积雪的山峰，指修行圣地
偃：倒伏，指松枝低垂
译文
补缀僧衣随缘而居，难以违背超脱尘世的踪迹。
木杯能渡江河之水，铁钵愿降服凶恶之龙。
到处栖身于云雾中的床榻，何年才能卧于积雪的山峰？
知道高僧归期将近，旧居旁的松枝应当已低垂迎候。
赏析
本诗以凝练笔法描绘行脚僧的超凡形象，通过'补衲''木杯''铁钵'等意象展现僧人简朴生活与深厚法力。颔联'木杯能渡水，铁钵肯降龙'化用佛教典故，既写实又象征，体现僧人的神通智慧。尾联'应偃旧房松'以松枝迎候的拟人手法，含蓄表达对高僧的敬仰之情。全诗语言简净，意境空灵，在唐代僧赠诗中独具特色。
创作背景
戴叔伦（732-789）中唐著名诗人，曾任抚州刺史。此诗作于诗人与行脚僧交往期间，反映唐代僧侣云游修行的社会风气。唐代佛教兴盛，行脚僧携钵云游四方，访师求法，诗人通过此诗表达对佛教修行者的敬佩之情。