注释
醉太平：词牌名，双调小令，上下片各四句
李陋斋：应为明代文人李一楫，号陋斋，螺阳（今福建惠安）人
幽思：深沉的思绪
屡悬：多次萦绕心头
螺阳：福建惠安别称，因城北螺山得名
蠲（juān）：免除，消除
诗债：应酬作诗而未兑现的承诺
才调：才华格调
谪仙：被贬下凡的仙人，常指李白，此处喻才情非凡
题照：为画像题词
译文
深沉的思绪屡屡萦绕心间，温柔的情感暗自牵连。南国的风月美景有谁欣赏？唯有这位螺阳少年。
他将尘世的烦忧抛却，任凭诗债纠缠不休。秉承家族卓越的才情风度翩翩，真乃是人间贬谪的仙客。
赏析
这首题画词以典雅婉约的笔触，描绘了一位超尘脱俗的文人形象。上片通过'幽思''柔情'的细腻刻画，营造出含蓄深沉的意境，'南中风月'与'螺阳少年'形成地域与人物的巧妙呼应。下片'把尘虑蠲，任诗债缠'生动表现主人公淡泊名利、醉心诗文的雅士风范，末句'人间谪仙'用李白典故，将人物才情升华至仙境高度。全词对仗工整，音韵流转，既具婉约词的柔美特质，又含士大夫文人的清雅气韵。
创作背景
此词为明代文人李一楫（号陋斋）画像的题词。李一楫系福建惠安（古称螺阳）人，明代中后期文人，以诗才闻名。明代文人雅士流行互为画像题词，此类作品往往通过赞美画中人的风姿才学，展现士大夫群体的审美趣味和文化价值观。词中'谪仙'之喻既是对李太白文化的继承，也反映了明代文人追慕盛唐风骨的时代风尚。