注释
百里长：指县令，古代县官管辖约百里之地
五诸侯：泛指权贵显宦，意指李明府出身显赫
猿狖：猿猴，代指山野间的动物叫声
斗牛：星宿名，二十八宿中的斗宿和牛宿
南风：夏季温暖的风，象征思念之情
岭头：山岭之上，指友人赴任的远方
译文
你身为治理百里的县令，家族显赫受宠于王侯。含笑倾听山间猿猴啼叫，挥鞭遥望天上斗牛星宿。梅花洁白堪比冬日积雪，芳草青翠不知秋意萧瑟。分别之后南风轻轻吹起，我在梦中思念远方的你。
赏析
这首送别诗以典雅工整的五言律诗形式，展现了深厚的友情和优美的意境。首联点明友人身份显贵，颔联通过'听猿狖''望斗牛'的细节描写，生动刻画送别场景。颈联'梅花堪比雪，芳草不知秋'运用对比手法，既写景又抒情，梅花喻友人高洁品格，芳草暗含离别不舍。尾联借南风寄托相思，梦境收尾余韵悠长。全诗对仗工整，意象清新，情感真挚而不失含蓄。
创作背景
这是一首唐代送别诗，创作背景为友人李明府（明府为唐代对县令的尊称）赴任地方官职，诗人作诗赠别。唐代士人交往频繁，赠别诗成为重要的社交文体，此类作品多表达对友人的祝福和思念之情。该诗体现了唐代文人雅士的交往礼仪和诗歌创作风尚。